‘Küçülme (Degrowth)’, Küresel Adaletle İlgilidir
Yazan: Jason Hickel
Çeviren: Ali Serdar Gültekin
Büyümenin azaltılması için kampanya yürütenler, büyüyen bir ekonominin her zaman ilerlemenin bir işareti olduğunu savunan dogmayı sorguluyor. Antropolog Jason Hickel, Less is More (Çoğu Zarar, Azı Karar) adlı kitabında, dünyayı giderek kötüleşen ekolojik krizden ancak küçülmenin uzaklaştırabileceğini savunuyor. Yeni kitabını tartışmak ve küçülmenin Küresel Kuzey ve Güney arasındaki ilişkiler için ne anlama geldiğini...
Geleceğe Bakmak: Halk Sağlığı ve Yeşil İyileşme
Yazan: Petra De Sutter
Çeviren: Gizem Pehlevan
Avrupa, Covid-19'un neden olduğu sağlık krizi ile sarsıldı. Bazıları, bir an önce eski tas eski hamam durumuna geri dönmeye zorlasa da, daha dirençli ve sürdürülebilir bir gelecek konusunda giderek artan bir konsensüs var. Halk sağlığı konusunda Avrupa’da artan işbirliği ve Avrupa Yeşil Düzeni’nin sağladığı yönlendirme ise kilit yapı taşları konumunda. Sağlık sistemlerinin geleceği...
İNSANLAR VE GEZEGEN İÇİN YENİ BİR TOPLUMSAL SÖZLEŞME
Philippe Pochet, Sara Matthieu
Çeviren: Ali Serdar Gültekin
Bugün toplumlarımız her zamankinden daha eşitsiz görünüyor. Buna rağmen, Avrupa kurumlarının ve politikacılarının çoğu, gerçek çözümler sağlamak için cesur politikalar yerine yalnızca küçük yasal değişiklikler önererek sorunu tartışmaya isteksiz görünüyor. Bu röportajda Yeşiller Milletvekili Sara Matthieu ve sendikacı Philippe Pochet, sosyal eşitsizliklerle mücadele eden ve insanların refahına ve yaşam kalitesine öncelik veren adil...
Covid-19 ve İklim Krizi’ne Karşı Türkiye Ne Yapabilir?
Yazan: Ahmet Atıl Aşıcı
Giriş
Türkiye Covid-19 pandemisine halihazırda bir ekonomik kriz yaşıyorken yakalandı. Merkez Bankası rezervleri, Hazine kaynakları çoktan tükendiğinden hükümetin krize karşı alabildiği tedbirler oldukça sınırlı kalıyor. İşten çıkarma yasaklanmasına rağmen işsizlik rekor düzeylerde seyrediyor. İşsizlik sigortası ya da kısa çalışma ödeneği gibi kanallardan yapılan destekler ise çok yetersiz. Yoksullukla beraber artan şiddet, intihar vakaları toplumsal dokunun giderek...
Liberter Belediyecilik ve Murray Bookchin’in Mirası
Yazan: Debbie Bookchin
Çeviren: Ali Serdar Gültekin
ABD'den İspanya'ya ve ötesine, son on yılda liberter belediyecilikte ve yerel demokrasi yurttaş hareketlerinde bir artış görüldü. Bu hareketlerin birçoğu Amerikalı yazar ve düşünür Murray Bookchin'in (1921-2006) halk meclisleri ve taban demokrasisine dayalı yeni bir sol siyaset öngören fikirlerinden etkilenmiştir. Debbie Bookchin ile bu hareketlerin, babasının fikirlerini nasıl hayata geçirdiğini ve liberter belediyecilik için...
Buen Vivir: Avrupa’da yükselen bir kavram?
Yazan: Gustavo Hernández ve Henkjan Laats
Çeviren: Sema Alpan Atamer
‘Buen vivir’ kavramı, son yıllarda Latin Amerika'da görünürlük kazandı. Kökleri, yerlilerin dünya görüşlerinde bulunan ‘buen vivir’, insanlığın doğa ile ilişkisi anlayışına dayanır ki bu, modernitenin insan merkezciliğiyle temelde çelişir. Gustavo Hernández ve Henkjan Laats, kavramın yükselen yörüngesini ve Avrupa'daki etkisini ve yankılarını izliyor. Buen vivir, iki-bölgeli resmi diyaloğa...
Hayatın Ağırlığı
Yazan: Achille Mbembe
Çeviren: Hanife Aliefendioğlu
Covid-19'un ardından yaşanan ekonomik durgunluğu azaltma telaşındaki bazıları, ekonomilerini hayat kurtarmaktan daha değerli tutmakta. Ancak refah, bedenlerin ve kaynakların sınırsızca tüketilmesi değildir. Herkesin temel ihtiyaçlarının karşılanması yoluyla insanlık onurumuzu geri getirebiliriz. Aşağıda Achille Mbembe'nin Afrika'daki toplumların geleceği için küresel salgının ne anlama geldiğine dair ayrıntılı düşünceleri var.
Covid-19, geçtiğimiz yarım yüzyıl boyunca birçok kez gündeme...
İnsanlar mı Gezegen mi? Yanlış Bir İkilem
YAZAR: CHRIS VRETTOS
ÇEVİRİ: KERN AG
Dünya baş döndürücü iklim değişikliği, artan eşitsizlikler ve yeniden dirilen aşırı sağ ile boğuşurken, siyaset kurumu giderek daha fazla modası geçmiş hissediliyor. İlerici yeşil-sol koalisyonlar, genelleşmiş hoşnutsuzluk ve kutuplaşmayı cesur bir iklim gündemi için tabandan gelen desteğe dönüştürmeli, küresel siyasi ve gündelik toplumsal enerji çözümleri sağlamalıdır.
Küresel (iklim) siyasette iltihaplı, ancak tamamen normalleşmiş bir uyumsuzluk...
Ekolojik Demokrasi ve Yeşil Siyasetin Alternatif Politikaları
Yazan: Yağız Abanus
Giriş
Modern dönemde insanlığın karşılaştığı en büyük sorunlardan biri olan iklim krizi gittikçe derinleşiyor. Küresel yüzey sıcaklıkları 2011-2020 ortalaması 1850-1900 ortalamasından 1,09 °C daha yüksek (1). Bu ısınmanın sebebi atmosferin yapısında karbondioksit ve metan gibi sera gazlarının yoğunluğunun artması. Sera gazlarının yoğunluğu ise enerji üretimi, endüstriyel hayvancılık, ulaşım gibi kapitalist düzende gittikçe artan tüketim kültürü tarafından inşa...
Yeşiller birinci parti olursa…
Hava kurşun gibi ağır, adaletin ışığı geçmiyor; iman, artık neşe vermiyor.”
2018 ortalarından beri Berlin kamuoyu araştırmalarında hakim siyaset Yeşiller. Arada, kısa bir kesinti oldu: Merkel'in Corona popülaritesi sayesinde Hristiyan Demokratlar 2020 Mart’ından itibaren 3 aylık bir çıkış yakaladı; ve bu Berlin'e de yansıdı. Ancak açılımla birlikte son iki yılın ortalamaları Berlin'de geri döndü. Yeşiller birinci parti konumunu perçinledi ....










