Fransa’nın Yeşil Şehirleri Değişimin Mümkün Olduğunu Gösteriyor

Yeni seçilen Yeşil belediye başkanları, kuyularının kazılmasına direndiler. Orta vadede, iklim acil durumu kötüleşiyor ve yeşil belediye başkanlarının çevre politikaları daha iyi anlaşılıyor, ancak yeşil dalga kentsel alanlarla sınırlı kalmaya devam ediyor. Cemre Nayir'in çevirisi için tıklayın.

Kohei Saito: “[Ekonomik] Küçülmenin (degrowth) komünizmden ders alması gerekiyor.”

Yazan: Jamie Kendrick, Kohei Saito Çeviren: Ali Serdar Gültekin Fukuşima nükleer felaketinin ardından ekolojiye yönelen bir Marksist olan Japon filozof Kohei Saito, 'küçülme komünizmi' üzerine yaptığı çalışmalarla uluslararası alanda dikkat çekti. Green European Journal’a verdiği röportajda Saito, sosyalizm ve çevreciliğin birbirlerinden neler öğrenebileceğini ve ekonomik durgunluk ve salgın hastalıklarla boğuşan Japonya’nın neden küçülme fikirleri için verimli bir zemin olduğunu açıklıyor. Kohei Saito’nun...

Protestoyu Savunmak

Yazan: Ben Snelson Çeviren: Ali Serdar Gültekin Diğer tüm siyasi katılım yöntemleri başarısız olduğunda, iklim politikalarını etkilemede protesto başarılı olabilir. Ancak sivil itaatsizlik giderek daha fazla şeytanlaştırılıyor ve şiddetle bastırılıyor. Kolektif olarak nasıl direneceğimiz ve mücadele edeceğimize bir bakalım. Seçme ve seçilme. Hafta sonu izni. Ücretli tatiller. Ücretli hastalık izni. Kamu kaynaklı sağlık hizmetleri ve eğitim. Özgür toplanma ve grev hakkı. Bu...

GEÇMİŞTEN BUGÜNE TÜRKİYE’DE YEŞİLLER PARTİSİ – 1: EŞ SÖZCÜLER YEŞİLLER’İ KONUŞUYOR

Türkiye seçimlerin ardından oldukça kaotik ve belirsizliğin olduğu bir atmosfere girdi. Siyasetten beklentiler çok azaldı ve umutsuz bir bekleyiş hali yayıldı. Bir kabulleniş gittikçe yaygınlaşıyor. Dünyanın içinde bulunduğu koşullar da farklı değil. ürkütücü kabus senaryoları için her şey var. Ülkede özellikle seçim sonuçlarının etkisi ile iyice ağırlaşan bu ortamda, Yeşiller Partisi’ni kurma girişiminin de her türlü çabaya rağmen yasaları...

Bir bozulma iklimi

Yazan: Robert Magowan Çeviren: Ali Serdar Gültekin Birikim rejimimizin kaçınılmaz sonucu olarak öngörülen büyük değişim, gerçekten de kapımıza dayandı. Bugün, çözülmekte olan yalnızca siyasetimiz ve kurumlarımız değil, gündelik hayatımızın her yönü gibi görünüyor. Birden fazla bozulma biçiminin arttığı bir çağda nasıl var olabiliriz? En çok tehdit altında göründüğü anda özgürlüğü geliştirerek, bu bozulmayla birlikte ve bu bozulma boyunca çalışmanın yollarını...

‘Küçülme (Degrowth)’, Küresel Adaletle İlgilidir

Yazan: Jason Hickel Çeviren: Ali Serdar Gültekin Büyümenin azaltılması için kampanya yürütenler, büyüyen bir ekonominin her zaman ilerlemenin bir işareti olduğunu savunan dogmayı sorguluyor. Antropolog Jason Hickel, Less is More (Çoğu Zarar, Azı Karar) adlı kitabında, dünyayı giderek kötüleşen ekolojik krizden ancak küçülmenin uzaklaştırabileceğini savunuyor. Yeni kitabını tartışmak ve küçülmenin Küresel Kuzey ve Güney arasındaki ilişkiler için ne anlama geldiğini...

Isınan Dünyada Nükleer Enerjinin Ekonomi Politiği, Küresel Güney’de Kalkınmacılığın Sonu

Yazan: Pınar Demircan Devlet eliyle desteklenen nükleer enerji yatırımlarının iklim krizi şartlarında birçok veçheden kayıplara yol açtığını savunan bu yazı bir kavram olarak kalkınmacılığı tersyüz ederken çıkış yolu için yeşil siyasete sesleniyor. Tarihsel olarak ABD’nin Hiroşima ve Nagazaki’ye attığı atom bombalarıyla gücü dünya genelinde tescillenmiş olan atom enerjisinin yıkıcılığının yapıcı bir forma dönüştürülmesine dayanan modernleşme vaadi 1953 yılında ABD Başkanı Eisenhower’ın...

Gelecek 50 Yıl

Yazan: Dr K. Michael Benfield Çeviren: Sema Alpan Atamer Ana akım medyada, Yeşil Parti'nin Mart ayındaki 50. Yıldönümü kutlamalarında, Yeşil Parti'nin kurucularından biri olan Dr K. Michael Benfield’in, 'gezegeni kurtarmak' için çok geç olduğunu söylediği yer aldı. Bu yazıda, ifadesinin arkasındaki mantığı açıklıyor ve Yeşil Parti'nin Birleşik Krallık siyasi sisteminin sergilediği mevcut zorluklara nasıl uyum sağlayabileceğine dair tavsiyelerde bulunuyor. Birleşik Krallık'ta Yeşil...

Joseph Stiglitz: Yeşil Büyüme İçin Bir Tarif

Yazan: Joseph Stiglitz -Wester van Gaal Çeviren: Sema Alpan Atamer Sıradan insanlar fedakarlıklar ve daha yüksek yaşam maliyetleriyle karşı karşıya kaldıkça, beklenmedik şirket kârları sosyal sözleşmeyi bozuyor. Nobel ödüllü Joseph E. Stiglitz; enerji geçişinin, büyümeden kopmamıza gerek kalmadan, yenilenme için bir fırsat sunduğunu savunuyor. Wester van Gaal: Wester van Gaal: Profesör Nicholas Stern ile birlikte yazdığınız yakın tarihli bir makalede, "en...

Avrupa’yı Madencilikten Yenilenmeye (Rejenerasyona) Taşımak

Yazan: Olivia Lazard Çeviren: Ali Serdar Gültekin Yeşil dönüşüm toplumlarımızı, ekonomilerimizi ve uluslararası sistemi yeniden şekillendiriyor. Madencilik ve büyümeden tamamen ayrılmaktan ziyade, şu ana kadar gezegenin sınırlarını zorlayan aynı yolun farklı bir versiyonu gibi görünüyor. Büyümenin ötesine geçmek toplumları daha istikrarlı bir geleceğe taşıyabilir mi? Olivia Lazard'ın araştırması, iklimin bozduğu geleceklerin ve ekolojik çöküşün jeopolitiğini inceliyor. Yeşil Avrupa Dergisi: Avrupa Yeşil...