Dolaylı Demokrasi: Avrupa’da Referandumlar
Yazan: Adam Ostolski
Çeviren: E.Yılmaz
Bu makale, bir serinin başlangıcı: Avrupa’nın dört bir yanından sekiz analist, kıtada referandumların iyi veya kötü amaçlarla nasıl kullanıldığını ve kamuoyu tartışmalarını nasıl şekillendirdiğini inceliyor.
Referandumlar bugünlerde hassas bir konu başlığı. Bazıları referandumları bir doğrudan demokrasi yöntemi olarak görüp övgüyle bahsederken, insanların halk iradesini görmezden gelme ya da çarpıtma eğiliminde olan yerleşik siyasi oligarşilerden kurtulmasını sağladığını...
Jeopolitik Bir Avrupa, Sosyal Politikayla Başlar
Yazan: Mehtap Akgüç
Çeviren: Ali Serdar Gültekin
"Jeopolitik" kelimesi, geçmişte kalmış bir dünyanın generallerinin ve diplomatlarının satranç taşlarını haritalar arasında hareket ettirdiği görüntüleri çağrıştırıyor. Bu, güç ilişkilerinin ortadan kalktığı anlamına gelmiyor. Avrupa dahil büyük güçler, her zamankinden daha geniş alanda avantajlı bir konum için rekabet ediyor. Fakat bu, tepeden inme bir proje olamaz. Avrupa için herhangi bir jeopolitik vizyon girişimi,...
Malta: Postkolonyalizmin Gölgesinde Referandumlar
Yazan: Raisa Galea
Çeviren: E. Yılmaz
Bu makale, Avrupa’nın dört bir yanından sekiz analistin kıtada referandumların iyi veya kötü amaçlarla nasıl kullanıldığını ve kamuoyu tartışmalarını nasıl şekillendirdiğini incelediği bir serinin parçası. Bu seri, Avrupa’da referandumların rolünü araştırıyor: ilerici ya da gerici olsunlar, değişimi nasıl yönlendirdiklerini ve işleyen demokrasiler için çok önemli olan ortak anlayışları nasıl besleyip büyüttüklerini görmek mümkün.
2003 yılından...
Enerjinin Yeni İpek Yollarını Anlamak
Yazan: Eric Armando
Çeviren: Ece İldem
Avrupa’nın, dünya çapında altyapı işlerine mali kaynak sağlamak için planladığı ‘Global Gateway’ girişimi ve G7 ülkelerinin benzer bir programı başlatmak konusundaki mutabakatı, Çin’in neredeyse on yıllık uluslararası Kuşak ve Yol yatırımına (Belt and Road Initiative) (BRI) Batı’nın cevabı. Nüfuz kazanmak ve ticareti artırmanın da ötesinde BRI, Çin’de sosyal ve ekonomik güvenliği sağlamanın da vesilesi....
Jeopolitikayı Unutun, İklimi Kurtarın
Yazan: Anatol Lieven ve Roderick Kefferpütz
Çeviren: Eren Yılmaz
Anatol Lieven’ın “Climate Change and the Nation State“(İklim Değişikliği ve Ulus Devlet) adlı çalışması ulusal güvenlik alanında söz sahibi kişilerin iklim felaketi tehdidini göz ardı etmelerini eleştiriyor. Roderick Kefferpütz ile yaptığı röportajda Lieveniklim değişikliğinden kaçmakla bizi nelerin beklediği; Çin ve Rusya'daki insan hakları ihlalleri dünyada liberal demokrasinin gerilemesi ve gittikçe...
Macaristan’da Referandumlar: Onay Önyargısı
Yazan: Kata Benedek
Çeviren: E. Yılmaz
Bu makale, Avrupa’nın dört bir yanından sekiz analistin kıtada referandumların iyi veya kötü amaçlarla nasıl kullanıldığını ve kamuoyu tartışmalarını nasıl şekillendirdiğini incelediği bir serinin parçası. Bu seri, Avrupa’da referandumların rolünü araştırıyor: ilerici ya da gerici olsunlar, değişimi nasıl yönlendirdiklerini ve işleyen demokrasiler için çok önemli olan ortak anlayışları nasıl besleyip büyüttüklerini görmek mümkün.
"Avrupa Birliği'nin,...
Fırtınanın Ortasında Hikâye Anlatıcılığı: Çevresel Bozulma Merceğinden Pandemi
Yazan: Amitav Ghosh
Çeviren: Bürge Abiral
Seyahat kısıtlamaları nedeniyle 2020 boyunca uluslararası uçuşların ortadan kalkmasıyla birlikte, pek çok havayolu şirketi hiçbir yere gitmeyen uçuşlar için bilet satmaya başladı. Bir bilet fiyatı ve bir uçuşun saldığı emisyon değeri karşılığında yolcular, 35.000 feet yükseklikte içkileriyle arkalarına yaslanıp, tam olarak kalktıkları yere inmeden önce her şeyin normal olduğunu farz edebiliyorlar böylece. Ünlü romancı...
Hannah Arendt: 21. Yüzyıl’da Politik Hayvan
Yazan: Jorge Pinto
Çeviren: Gizem Kastamonulu
Nasyonal sosyalizmin yükselişini sağlayan temsili demokrasiden hayal kırıklığına uğrayan ve Antik Yunan’daki ‘kent (polis)’ düzeninden ilham alan siyaset teorisyeni Hannah Arendt, gerçek siyasi özgürlüğü mümkün kılmak için doğrudan demokrasinin gücüne sıkı sıkıya inanıyordu. Bu model bugün gerçeklikten çok uzak gibi görünse de, Arendt’in çalışmaları siyasi kurumlara güvenin aşındığı, aşırı sağın cesaretlendirildiği ve ekolojik çöküşün...
Yeni Dünya Ekonomik Düzeni
Yazan: Roderick Kefferpütz
Çeviren: Ali Serdar Gültekin
Ekonomik yaptırımlar ve karşı yaptırım uygulayan ülkeler, ortaya çıkan bölgesel ticaret blokları, bozulan tedarik zincirleri ve baskı altındaki Dünya Ticaret Örgütü gibi uluslararası kuruluşlar; dünya ekonomisi eskisi gibi değil. Ekonomik düzen derin bir dönüşüm geçirdiğinden, açık bir küresel ticaret sisteminin mutlu günleri sona erdi. Bu değişimin merkezinde birkaç faktör yatıyor: Çin'in yükselişi, ekonominin...
Jeopolitikasını Düzeltmek İçin Batı’nın Yeni Bir Devlet Modeline İhtiyacı Var
Yazan: Natalie Bennett
Çeviren: Ali Serdar Gültekin
Amerika'nın geri çekildiği ve Çin ile Rusya'nın giderek daha iddialı hale geldiği, istikrarsız uluslararası manzaraya dair korkulacak çok şey var. Ancak istikrarlı, kurallara dayalı, demokratik bir dünyayı kaybetmek bunların arasında değil. Savaş sonrası dönemin ölçülü bir incelemesi, çarpıcı bir gerçeği ortaya çıkarıyor: Böyle bir dünya için hiçbir zaman ciddi bir çaba gösterilmedi. On...