Gelecek 50 Yıl

Yazan: Dr K. Michael Benfield Çeviren: Sema Alpan Atamer Ana akım medyada, Yeşil Parti'nin Mart ayındaki 50. Yıldönümü kutlamalarında, Yeşil Parti'nin kurucularından biri olan Dr K. Michael Benfield’in, 'gezegeni kurtarmak' için çok geç olduğunu söylediği yer aldı. Bu yazıda, ifadesinin arkasındaki mantığı açıklıyor ve Yeşil Parti'nin Birleşik Krallık siyasi sisteminin sergilediği mevcut zorluklara nasıl uyum sağlayabileceğine dair tavsiyelerde bulunuyor. Birleşik Krallık'ta Yeşil...

Joseph Stiglitz: Yeşil Büyüme İçin Bir Tarif

Yazan: Joseph Stiglitz -Wester van Gaal Çeviren: Sema Alpan Atamer Sıradan insanlar fedakarlıklar ve daha yüksek yaşam maliyetleriyle karşı karşıya kaldıkça, beklenmedik şirket kârları sosyal sözleşmeyi bozuyor. Nobel ödüllü Joseph E. Stiglitz; enerji geçişinin, büyümeden kopmamıza gerek kalmadan, yenilenme için bir fırsat sunduğunu savunuyor. Wester van Gaal: Wester van Gaal: Profesör Nicholas Stern ile birlikte yazdığınız yakın tarihli bir makalede, "en...

Bir bozulma iklimi

Yazan: Robert Magowan Çeviren: Ali Serdar Gültekin Birikim rejimimizin kaçınılmaz sonucu olarak öngörülen büyük değişim, gerçekten de kapımıza dayandı. Bugün, çözülmekte olan yalnızca siyasetimiz ve kurumlarımız değil, gündelik hayatımızın her yönü gibi görünüyor. Birden fazla bozulma biçiminin arttığı bir çağda nasıl var olabiliriz? En çok tehdit altında göründüğü anda özgürlüğü geliştirerek, bu bozulmayla birlikte ve bu bozulma boyunca çalışmanın yollarını...

‘Küçülme (Degrowth)’ Siyasi Destek ve Kitleleri Nasıl Kazanır?

Yazan: Sébastien Hendrickx Çeviren: Cemre Nayir Son yıllarda, büyüme kavramı, akademik çevrelerden koparak büyüme odaklı bir ekonominin zararlarından endişe duyan daha geniş bir kitleye hitap eder hale geldi. Artan görünürlüğüne rağmen, büyüme birçokları için siyasi anlamda başlamadan biten bir konu olmaya devam ediyor. Kampanyacı Sébastien Hendrickx, fikirlerinin cazibesini artırmak ve siyasi destek kazanmak için küçülmecilerin Friedrich Hayek ve Edward Bernays'ten...

‘Küçülme (Degrowth)’, Küresel Adaletle İlgilidir

Yazan: Jason Hickel Çeviren: Ali Serdar Gültekin Büyümenin azaltılması için kampanya yürütenler, büyüyen bir ekonominin her zaman ilerlemenin bir işareti olduğunu savunan dogmayı sorguluyor. Antropolog Jason Hickel, Less is More (Çoğu Zarar, Azı Karar) adlı kitabında, dünyayı giderek kötüleşen ekolojik krizden ancak küçülmenin uzaklaştırabileceğini savunuyor. Yeni kitabını tartışmak ve küçülmenin Küresel Kuzey ve Güney arasındaki ilişkiler için ne anlama geldiğini...

Avrupa’yı Madencilikten Yenilenmeye (Rejenerasyona) Taşımak

Yazan: Olivia Lazard Çeviren: Ali Serdar Gültekin Yeşil dönüşüm toplumlarımızı, ekonomilerimizi ve uluslararası sistemi yeniden şekillendiriyor. Madencilik ve büyümeden tamamen ayrılmaktan ziyade, şu ana kadar gezegenin sınırlarını zorlayan aynı yolun farklı bir versiyonu gibi görünüyor. Büyümenin ötesine geçmek toplumları daha istikrarlı bir geleceğe taşıyabilir mi? Olivia Lazard'ın araştırması, iklimin bozduğu geleceklerin ve ekolojik çöküşün jeopolitiğini inceliyor. Yeşil Avrupa Dergisi: Avrupa Yeşil...

Aşırı Sağ’ın Ana Akım Üzerindeki Hakimiyeti

Yazan: Jakub Majmurek Çeviren: Cemre Nayir Popülizmin zirve yaptığı yönündeki tahminlere rağmen, sağ siyasetin otoriter kanadı geçtiğimiz 12 ay boyunca hiç hız kesmedi. Aşırı sağ partiler hala seçimleri kazanıyor ve kaybettiklerinde bile siyaset ve toplum üzerinde derin bir etkiye sahip oluyorlar. Merkezdeki yerleşik nizamın bir kısmı ve ultra zenginler de bu oyuna katılıyor gibi duruyor. Brezilya'da 2023 yılı, solcu Luiz Inácio...

Isınan Dünyada Nükleer Enerjinin Ekonomi Politiği, Küresel Güney’de Kalkınmacılığın Sonu

Yazan: Pınar Demircan Devlet eliyle desteklenen nükleer enerji yatırımlarının iklim krizi şartlarında birçok veçheden kayıplara yol açtığını savunan bu yazı bir kavram olarak kalkınmacılığı tersyüz ederken çıkış yolu için yeşil siyasete sesleniyor. Tarihsel olarak ABD’nin Hiroşima ve Nagazaki’ye attığı atom bombalarıyla gücü dünya genelinde tescillenmiş olan atom enerjisinin yıkıcılığının yapıcı bir forma dönüştürülmesine dayanan modernleşme vaadi 1953 yılında ABD Başkanı Eisenhower’ın...

Seçimlerin Gör Dediği Görülmeyenler

Yazan: Berkay Erkan Muhalefet 2019 yerel seçimlerinde yakaladığı başarının verdiği özgüven ve inançla ilk kez, kazanacak gibi hissetmişti. Ancak sonuç öyle olmadı ve büyük bir hayal kırıklığı yaşandı. AKP iktidara geldiği günden beri, eski devlet nizamının savunucuları, yeniden başa geçmek için çok çabaladılar; ama sonuncusunda da olmadı. İktidar partisi, ciddi oranda güç kaybetmiş göründüğü bir ortamda seçimi yine kazandı. Sonuca...

Liberter Belediyecilik ve Murray Bookchin’in Mirası

Yazan: Debbie Bookchin Çeviren: Ali Serdar Gültekin ABD'den İspanya'ya ve ötesine, son on yılda liberter belediyecilikte ve yerel demokrasi yurttaş hareketlerinde bir artış görüldü. Bu hareketlerin birçoğu Amerikalı yazar ve düşünür Murray Bookchin'in (1921-2006) halk meclisleri ve taban demokrasisine dayalı yeni bir sol siyaset öngören fikirlerinden etkilenmiştir. Debbie Bookchin ile bu hareketlerin, babasının fikirlerini nasıl hayata geçirdiğini ve liberter belediyecilik için...