Küresel Araçlar

Yazan: Dominique Méda Çeviren: Ayça Ceren Akdemir Yıl 2049. İnsanlık, geri dönüşü olmayan sonuçların zincirleme reaksiyonunu ortaya çıkaracak kaçınılmaz 2 derecelik sıcaklık artışını önlemeyi başardı. Ancak bunu yapmak için tüm engelleri kaldırmamız gerekiyordu. Birincisi, kendimizi GSYİH'nın zorbalığından ve çıktılarının, genellikle toplumun en zenginlerine gittiği, birkaç onda birlik büyüme için sürdürülen saçma çabalardan kurtarmalıydık. İnsanlar nihayet, artan büyüme oranlarının, doğal mirasımızın ve...

Kanal İstanbul’un Su Kaynaklarımıza Etkileri

Dr. Akgün İlhan İstanbul, 170’ten fazla akarsuya ve Türkiye ortalamasının üstünde yağış ortalamasına sahip olmasına rağmen, sürekli artan nüfusu ve yapılaşma baskısı altındaki su havzaları ile su fakiri bir kente dönüştü. Özellikle de son birkaç on yılda iklim değişikliğinin de etkisiyle yaşanma sıklığı ve şiddeti artan kuraklıklar kentin su güvenliğini tehlikeye atmaya başladı. İstanbul, artan su talebine ve azalan...

Buen Vivir: Avrupa’da yükselen bir kavram?

Yazan: Gustavo Hernández ve Henkjan Laats Çeviren: Sema Alpan Atamer ‘Buen vivir’ kavramı, son yıllarda Latin Amerika'da görünürlük kazandı. Kökleri, yerlilerin dünya görüşlerinde bulunan ‘buen vivir’, insanlığın doğa ile ilişkisi anlayışına dayanır ki bu, modernitenin insan merkezciliğiyle temelde çelişir. Gustavo Hernández ve Henkjan Laats, kavramın yükselen yörüngesini ve Avrupa'daki etkisini ve yankılarını izliyor. Buen vivir, iki-bölgeli resmi diyaloğa...

Kapitalizmin Ötesinde-Covid Sonrası Ekonomi

Yazan: Irene van Staveren Çeviren: Bürge Abiral Korona krizi, kapitalizmin piyasanın şekillenme yollarından yalnızca bir tanesi olduğunu daha da netleştirdi. Piyasanın şekillenme biçimi oldukça farklı da olabilir. Bu yazı, piyasanın bir kez daha toplumun içine yerleştirildiği (embedded) ve devlet tarafından daha iyi düzenlenebildiği bir korona sonrası ekonomi dileği. Adam Smith, kapitalizmi devlet aracılığıyla sınırlama ve onu toplulukların değerlerine ve hedeflerine yerleştirme olasılığı...

Geleceğe Bakmak: Halk Sağlığı ve Yeşil İyileşme

Yazan: Petra De Sutter Çeviren: Gizem Pehlevan Avrupa, Covid-19'un neden olduğu sağlık krizi ile sarsıldı. Bazıları, bir an önce eski tas eski hamam durumuna geri dönmeye zorlasa da, daha dirençli ve sürdürülebilir bir gelecek konusunda giderek artan bir konsensüs var. Halk sağlığı konusunda Avrupa’da artan işbirliği ve Avrupa Yeşil Düzeni’nin sağladığı yönlendirme ise kilit yapı taşları konumunda. Sağlık sistemlerinin geleceği...

Bakımın Maliyeti: Kriz Döneminde Değeri Yeniden Düşünmek

Röportaj: Annabelle Dawson Yazan: Mary Mellor Çeviren: Bürge Abiral Koronavirüs krizi, hasta bakımından marketleri açık tutma çabalarına kadar toplumların hayatta kalması için elzem olan işlere dikkat çekti. Krizin yükünü ağırlıklı olarak kadınlar omuzladı. İktisatçı ve ekofeminist yazar Mary Mellor, ekonominin belirli işleri ve işçileri neden dışarı ittiğini açıklayarak yeni bir değer sistemi için fırsatlara işaret ediyor. Adalet ve sürdürülebilirlik ilkeleri...

Covid-19 ve İklim Krizi’ne Karşı Türkiye Ne Yapabilir?

Yazan: Ahmet Atıl Aşıcı Giriş Türkiye Covid-19 pandemisine halihazırda bir ekonomik kriz yaşıyorken yakalandı. Merkez Bankası rezervleri, Hazine kaynakları çoktan tükendiğinden hükümetin krize karşı alabildiği tedbirler oldukça sınırlı kalıyor. İşten çıkarma yasaklanmasına rağmen işsizlik rekor düzeylerde seyrediyor. İşsizlik sigortası ya da kısa çalışma ödeneği gibi kanallardan yapılan destekler ise çok yetersiz. Yoksullukla beraber artan şiddet, intihar vakaları toplumsal dokunun giderek...

PANDEMİ POLİTİKASI VE YEŞİLLER

Çeviren: Gizem Pehlevan Pandeminin ilk günlerinde siyaset, adeta derin dondurucuya kaldırıldı. Ülkeler kriz döneminde birlik içinde olmak isterken seçmenler devletlerinin yardımına koştu. Ancak yüzeyin altında bazı şeyler hareket etmeye hep devam etti. Seçimler yapıldıkça ve hükümetler kuruldukça Covid-19'un seçmenlerin davranışlarını ve beklentilerini değiştirdiği ve yeni siyasi dostlar yarattığı ve sorunları su yüzüne çıkardığı ortaya çıktı. Fransa'daki yeni yeşil belediye başkanlarından...

Krize Verilen Üç Tepki

Yazan: Jean De Munck Çeviren: Bürge Abiral Pandemiye yönelik geliştirilen farklı yaklaşımlar, farklı sistemlerin güçlü yanlarını da ortaya koymakta. Amerika Birleşik Devletleri’nde, sağ kanat popülistler, virüsün uzun ömürlülüğüne dair hüsnükuruntuları besleyerek ortak erki artırmak adına fırsatçı adımlar attılar ve bu yaklaşımın bedelini sandıkta ödediler. Başka yerlerde otoriter rejimler, virüsü kontrol altına alabilme yetileri olduğunu gösterdiler; fakat özgürlüğe nasıl bir bedel...

İklim Krizi ve Covid-19: Yeşil Yeni Düzen çare olabilir mi?

Yeşil Yeni Düzen 2007-2008 Küresel Ekonomik Kriz sonrası gündeme gelmişti. Daha bunun etkileri tam geçmemişken, 2020 ile Dünya ekonomileri bir başka krizle karşı karşıya kaldı. Covid-19 pandemisi ülke ekonomilerini kapanmaya itti. Bu da ‘küresel değer zincirleri’nin aksamasına ve hatta çökmesine yol açtı. Sadece ekonomik bakış açısıyla şekillenmiş neoliberal küreselleşmenin Dünyayı ve toplumları ne kadar kırılgan hale getirdiği ortaya çıktı....