Buen Vivir: Avrupa’da yükselen bir kavram?

Yazan: Gustavo Hernández ve Henkjan Laats Çeviren: Sema Alpan Atamer ‘Buen vivir’ kavramı, son yıllarda Latin Amerika'da görünürlük kazandı. Kökleri, yerlilerin dünya görüşlerinde bulunan ‘buen vivir’, insanlığın doğa ile ilişkisi anlayışına dayanır ki bu, modernitenin insanmerkezciliğiyle temelde çelişir. Gustavo Hernández ve Henkjan Laats, kavramın yükselen yörüngesini ve Avrupa'daki etkisini ve yankılarını izliyor. Buen vivir, iki-bölgeli resmi diyaloğa dahil...

Maske Düşüyor: Polonya’da Haklar Saldırı Altında

Yazan: Adam Rogalewski Çeviren: Gizem Pehlevan Tüm dünyada otoriter hükümetler, pandemiyi iktidar üzerindeki hakimiyetlerini artırmanın bir fırsatı olarak görüyor. Polonya'da iktidar olan Hukuk ve Adalet Partisi, kadın haklarına saldırmadan önce sosyal ortaklarına saldırdı. Sendikacı Adam Rogalewski, partinin sendika haklarına yönelik fırsatçı girişimini ve bunun LGBT topluluklarına ve üreme haklarına yönelik artan saldırılarla olan bağlantılarını ele alıyor ve Polonya'nın geleceği için...

Fırtınanın Ortasında Hikâye Anlatıcılığı: Çevresel Bozulma Merceğinden Pandemi

Yazan: Amitav Ghosh Çeviren: Bürge Abiral Seyahat kısıtlamaları nedeniyle 2020 boyunca uluslararası uçuşların ortadan kalkmasıyla birlikte, pek çok havayolu şirketi hiçbir yere gitmeyen uçuşlar için bilet satmaya başladı. Bir bilet fiyatı ve bir uçuşun saldığı emisyon değeri karşılığında yolcular, 35.000 feet yükseklikte içkileriyle arkalarına yaslanıp, tam olarak kalktıkları yere inmeden önce her şeyin normal olduğunu farz edebiliyorlar böylece. Ünlü romancı...

Kapitalizmin Ötesinde-Covid Sonrası Ekonomi

Yazan: Irene van Staveren Çeviren: Bürge Abiral Korona krizi, kapitalizmin piyasanın şekillenme yollarından yalnızca bir tanesi olduğunu daha da netleştirdi. Piyasanın şekillenme biçimi oldukça farklı da olabilir. Bu yazı, piyasanın bir kez daha toplumun içine yerleştirildiği (embedded) ve devlet tarafından daha iyi düzenlenebildiği bir korona sonrası ekonomi dileği. Adam Smith, kapitalizmi devlet aracılığıyla sınırlama ve onu toplulukların değerlerine ve hedeflerine yerleştirme olasılığı...

Geleceğe Bakmak: Halk Sağlığı ve Yeşil İyileşme

Yazan: Petra De Sutter Çeviren: Gizem Pehlevan Avrupa, Covid-19'un neden olduğu sağlık krizi ile sarsıldı. Bazıları, bir an önce eski tas eski hamam durumuna geri dönmeye zorlasa da, daha dirençli ve sürdürülebilir bir gelecek konusunda giderek artan bir konsensüs var. Halk sağlığı konusunda Avrupa’da artan işbirliği ve Avrupa Yeşil Düzeni’nin sağladığı yönlendirme ise kilit yapı taşları konumunda. Sağlık sistemlerinin geleceği...

Bakımın Maliyeti: Kriz Döneminde Değeri Yeniden Düşünmek

Röportaj: Annabelle Dawson Yazan: Mary Mellor Çeviren: Bürge Abiral Koronavirüs krizi, hasta bakımından marketleri açık tutma çabalarına kadar toplumların hayatta kalması için elzem olan işlere dikkat çekti. Krizin yükünü ağırlıklı olarak kadınlar omuzladı. İktisatçı ve ekofeminist yazar Mary Mellor, ekonominin belirli işleri ve işçileri neden dışarı ittiğini açıklayarak yeni bir değer sistemi için fırsatlara işaret ediyor. Adalet ve sürdürülebilirlik ilkeleri...

Covid-19 ve İklim Krizi’ne Karşı Türkiye Ne Yapabilir?

Yazan: Ahmet Atıl Aşıcı Giriş Türkiye Covid-19 pandemisine halihazırda bir ekonomik kriz yaşıyorken yakalandı. Merkez Bankası rezervleri, Hazine kaynakları çoktan tükendiğinden hükümetin krize karşı alabildiği tedbirler oldukça sınırlı kalıyor. İşten çıkarma yasaklanmasına rağmen işsizlik rekor düzeylerde seyrediyor. İşsizlik sigortası ya da kısa çalışma ödeneği gibi kanallardan yapılan destekler ise çok yetersiz. Yoksullukla beraber artan şiddet, intihar vakaları toplumsal dokunun giderek...

PANDEMİ POLİTİKASI VE YEŞİLLER

Çeviren: Gizem Pehlevan Pandeminin ilk günlerinde siyaset, adeta derin dondurucuya kaldırıldı. Ülkeler kriz döneminde birlik içinde olmak isterken seçmenler devletlerinin yardımına koştu. Ancak yüzeyin altında bazı şeyler hareket etmeye hep devam etti. Seçimler yapıldıkça ve hükümetler kuruldukça Covid-19'un seçmenlerin davranışlarını ve beklentilerini değiştirdiği ve yeni siyasi dostlar yarattığı ve sorunları su yüzüne çıkardığı ortaya çıktı. Fransa'daki yeni yeşil belediye başkanlarından...

Krize Verilen Üç Tepki

Yazan: Jean De Munck Çeviren: Bürge Abiral Pandemiye yönelik geliştirilen farklı yaklaşımlar, farklı sistemlerin güçlü yanlarını da ortaya koymakta. Amerika Birleşik Devletleri’nde, sağ kanat popülistler, virüsün uzun ömürlülüğüne dair hüsnükuruntuları besleyerek ortak erki artırmak adına fırsatçı adımlar attılar ve bu yaklaşımın bedelini sandıkta ödediler. Başka yerlerde otoriter rejimler, virüsü kontrol altına alabilme yetileri olduğunu gösterdiler; fakat özgürlüğe nasıl bir bedel...

Ekolojik Yıkımlar ve Bulaşıcı Hastalıklar (Salgınlar)

Yazan: Prof. Dr. Ali Osman Karababa Salgın hastalıklar çok eski dönemlerden bu yana insan sağlığı açısından (ulusal düzeyde veya dünya çapında) büyük önem taşımaktadır. Tarihsel kayıtlar tutulmaya başladığından beri dünya başta veba, çiçek hastalığı ve grip olmak üzere pek çok salgına ve pandemiye şahit olmuştur. Bu olayların uygarlıklar üzerindeki ve toplumsal hafızadaki izleri konuyla ilgili kaynaklarda görülmektedir. Hatta salgınların uygarlıkların...