Kültür Sanat

YAZAR: CELIA FERNÁNDEZ Çeviri: KERN AG Siyasi forumlarda yaratıcı unsurların kullanılması, etkileşim ve empatiyi geliştirerek siyasi değişimi destekleyici daha fazla farkındalığa yol açar. Cluj-Napoca, Romanya. İspanya, Yunanistan, İsveç, Tunus ve diğer ülkelerden yerel ve uluslararası araştırmacılar, aktivistler ve sanatçıların yanı sıra çocuklar ve yaşlılardan oluşan bir grup, yaşadıkları mekânı nasıl deneyimlediklerini, ondan nasıl mahrum kaldıklarını ya da onu nasıl hayal ettiklerini...

Çeviren: Hanife Aliefendioğlu Komünizmin çöküşünden sonra, Sovyetler Birliği’nin eski ülkeleri geleceklerini inşa etmek için ulusal kimliklerini yeniden şekillendirme sürecine başladılar. Devlet kontrolündeki tarih ders kitaplarının revize edilmesi en önemli adımlardan biriydi. Ortak bir geçmişi derslerde öğretmek, kolektif kimliklerin inşasında kilit bir rol oynar, ancak bu tür anlatılar aynı zamanda çatışma ve bölünme tohumlarını da ekebilir. Sovyet sonrası birçok yeni devlet için;...